The Stony Heart

±»Àº µ¹ ¸¶À½

 

By Pastor Young Joon Park

May 17, 2009

 

 

¿©±â¼­ ¹çÀº ¿ì¸®ÀÇ ¸¶À½À» Ç¥ÇöÇÕ´Ï´Ù.

¿¹¼ö´Ô²²¼­´Â ¿ì¸®´Â 4°¡ÁöÀÇ ¸¶À½À» °¡Áö°íÀÖ´Ù°í °¡¸£Ä¡½Ê´Ï´Ù.

 

4°¡Áö ¸¶À½¹ç

  1. ±æ°¡¹ç:           ¿Ï°íÇÑ ¸¶À½
  2. µ¹¹ç:               µ¹°°Àº ¸¶À½
  3. °¡½Ã¹ç:           °¡½Ã°°Àº ¸¶À½

     4.  ÁÁÀº¶¥¹ç:         ÂøÇѸ¶À½

 

I. The Rocky Ground Heart µ¹¹ç ¸¶À½

 

1. The parable ºñÀ¯

¸· 4:5-6

5 ´õ·¯´Â ÈëÀÌ ¾ãÀº µ¹¹ç¿¡ ¶³¾îÁö¸Å ÈëÀÌ ±íÁö ¾Æ´ÏÇϹǷΠ°ð ½ÏÀÌ ³ª¿À³ª

6 ÇØ°¡ µ¸Àº ÈÄ¿¡ ŸÁ®¼­ »Ñ¸®°¡ ¾øÀ¸¹Ç·Î ¸»¶ú°í

 

1)     ´õ·¯´Â ÈëÀÌ ¾ãÀº µ¹¹ç¿¡ ¶³¾îÁö¸Å

2)     ÈëÀÌ ±íÁö ¾Æ´ÏÇϹǷÎ

3)     °ð ½ÏÀÌ ³ª¿À³ª

4)     ÇØ°¡ µ¸ÀºÈÄ¿¡

a)     ŸÁ®¼­

b)     »Ñ¸®°¡ ¾øÀ¸¹Ç·Î ¸»¶ú°í

 

 

2. Meaning ºñÀ¯ÀÇ ÀǹÌ

 

¸· 4:16-17

¶Ç ÀÌ¿Í °°ÀÌ µ¹¹ç¿¡ »Ñ¸®¿ü´Ù´Â °ÍÀº À̵éÀÌ´Ï °ð ¸»¾¸À» µéÀ» ¶§¿¡ Áï½Ã ±â»ÝÀ¸·Î

¹ÞÀ¸³ª

17 ±× ¼Ó¿¡ »Ñ¸®°¡ ¾ø¾î Àá°£ °ßµð´Ù°¡ ¸»¾¸À» ÀÎÇÏ¿© ȯ³­À̳ª Ç̹ÚÀÌ ÀϾ´Â ¶§¿¡´Â

°ð ³Ñ¾îÁö´Â ÀÚ¿ä

 

1)     ¾¾»Ñ¸®´ÂÀÚ´Â Çϳª´ÔÀÇ ¸»¾¸À» »Ñ¸³´Ï´Ù.

2)     Çϳª´ÔÀÇ ¸»¾¸ÀÌ µ¹¹ç¿¡ »Ñ¸®¿öÁ³½À´Ï´Ù.

3)     Çϳª´ÔÀÇ ¸»¾¸À» µéÀ¸¸é Áï½Ã ±â»ÝÀ¸·Î ¹Þ½À´Ï´Ù.

4)     ±×·¯³ª ±× ±â»ÝÀº »Ñ¸®°¡ ¾ø±â¿¡ Àá±ñÀÔ´Ï´Ù.

5)     ±×·¯±â¿¡ ¶Ç ȯ³­À̳ª Ç̹ÚÀÌ¿À¸é Áï½Ã ³Ñ¾îÁö°í ¸¿´Ï´Ù.

 

Èûµç½Ã±â:  ȯ³­ À̳ª Ç̹ÚÀÌ ÀϾ´Ï´Ù.

 

ÁøÁ¤ÇÑ µ¹°°Àº ¸¶À½Àº ȯ³­À̳ª Ç̹ÚÀÌ ¿ÔÀ»¶§ µé¾î³³´Ï´Ù.

 

  1) The sower sows the Word of God.

¾¾´Â Çϳª´ÔÀÇ ¸»¾¸ÀÔ´Ï´Ù.

¾¾°¡ ¸¶À½¿¡ ½É¾îÁø´Ù´Â°ÍÀº Çϳª´ÔÀÇ ¸»¾¸ ÇϳªÇϳª°¡ ¿©·¯ºÐÀÇ »î¿¡ ¿¹ºñÇϽŠÇϳª´ÔÀÇ ¸»¾¸ÀΰÍÀÔ´Ï´Ù

 

  2) The rocky place µ¹¹ç½ÅÈ¥ÃÊ °°Àº ¹ÏÀ½

 

Àú´Â µ¹¹çÀº ½ÅÈ¥ÃÊ¿Í °°Àº ¹ÏÀ½À̶ó À̸§À» Áö¾îºÃ½À´Ï´Ù.  ÀÌÀ¯´Â ¿ì¸®µéÀÇ °áÈ¥»ýȰÀÌ ½ÅÈ¥ÃʿͰ°Àº ´ÞÄÞÇÑ ½Ã°£ÀÌ ¿À·¡°¡¾ßÇÏÁö¸¸  ±×·¸Áö¸¸ Çö½ÇÀûÀ¸·Î ½ÅÈ¥±â°£Àº ¾ÆÁÖ Âª½À´Ï´Ù.  ½ÅÈ¥À¸·ÎºÎÅÍ ÀÌÈ¥±â°£ÀÇ ¾ê±âµéÀ» µé¾îº¸¸é Á¦ÀÏ Âª¾Ò´ø °áÈ¥±â°£Àº °áÈ¥½Ä¹Ù·Î µÚ¿¡ À̾îÁø ÀÌÈ¥°ú ½ÅÈ¥¿©Çà°¡´Â±æ¿¡ ÀÌÈ¥À̶ó°íÇÕ´Ï´Ù. 

 

½ÅÈ¥¿¡´Â ³Ê¹«³ªµµ ¶ß°Ì°Ô »ç¶ûÀ» ÇÕ´Ï´Ù.  ±×·¯³ª ½Ã°£ÀÌ Áö³ª¸é ¼­·ÎÀÇ ÁøÁ¤ÇÑ ´Ù¸¥¸ð½ÀµéÀ» º¸°ÔµË´Ï´Ù.  ±×·¯±â¿¡ ³²Æí°ú ¾Æ³»´Â ¾ð¾àÀ» ÇϰԵǴ°ÍÀÔ´Ï´Ù.

 

°áÈ¥ÇÑ Ä¿ÇõéÀº ¹è¿ìÀÚÀÇ ³ª»ÛÁ¡À» º¸°ÔµË´Ï´Ù.  ÀÌÀ¯´Â ¹Ù·Î ³²µéÀÌ º¸Áö¸øÇß´ø ¿ì¸®ÀڽŵéÀÇ ±»Àºµ¹¸¶À½À» °¡Áö°í Àֱ⶧¹®ÀÔ´Ï´Ù.  ±»Àºµ¹¸¶À½ÀÌ ³ªÅ¸³µÀ»¶§ ¹Ù·Î ½ÅÈ¥Àº ±úÁö°í ¸¿´Ï´Ù.  ±×¸®°í´Â ´Ù¾çÇÑ Èûµç½Ã°£µéÀ» Áö³ª°Ô µË´Ï´Ù.  ½½ÇÁ°Ôµµ ¸¹Àº »ç¶÷µéÀº ¹®Á¦°¡ ÇØ°áÀ» ÇÏÁö¸øÇÑü ÀÌÈ¥À» ÇϰԵ˴ϴÙ. 

 

Àú´Â ÀÌÈ¥ÇϽźеéÀ» Ã¥¹æÇϴ°ÍÀº ¾Æ´Õ´Ï´Ù.  ±×·¸Áö¸¸ ÀÌ°Ô ¹Ù·Î °áÈ¥ÇÑ »ç¶÷µéÀÌ °ÅÄ¡´Â °úÁ¤ÀÔ´Ï´Ù. 

 

¸¶Âù°¡Áö·Î, ¸¹Àº Å©¸®½ºÃ®µéÀº ¿¹¼ö´ÔÀ» ¾Ë°ÔµÇ´Â°ÍÀ», Å©¸®½ºÃ®À¸·ÎÀÇ »õ»îÀ»  ³Ê¹«³ªµµ ±â»Ú°Ô ±×¸®°í exciting ÇÕ´Ï´Ù.  ±×·¯³ª ½Ã°£ÀÌ Áö³ª°í ¸¶À½¿¡ ¿¹Àü°°Àº ±â»ÝÀ̳ª Èï¹Ì°¡ ¾ø¾îÁý´Ï´Ù.  ±×·¸°ÔµÇ¸é ¸¶À½ÀÇ °¥µîÀÌ ½ÃÀÛµÇ°í °ü°èµéÀÌ ²÷¾îÁö°í ³»¸éÀÇ ¹®Á¦µé¿¡ ¸Â´è°Ô µË´Ï´Ù.  ±×·¸°ÔµÇ¸é Çѱ³È¸¿¡ Á¤ÂøÀ»¸øÇÏ°í ¸¹Àº±³È¸µéÀ» ¶°µ¹¾Æ´Ù´Ï°Ô µË´Ï´Ù. 

 

Àú´Â ÁÖ´ÔÀÇ ºÎ¸£½ÉÀ» ¹Þ¾Æ¼­ ´Ù¸¥ ±³È¸·Î ¿Å±â´Â ±×·¯ÇÑ »ç¶÷µé¿¡ ´ëÇØ¼­ ¸»ÇÏ´Â°Ô ¾Æ´Õ´Ï´Ù.  Á¦°¡ ¿©±â¼­ ¸»Çϴ°ÍÀº  º»ÀÎÀÇ À̱âÀûÀÎ ±»Àºµ¹¸¶À½¶§¹®¿¡ ºÐÀïÀ» ÀÏÀ¸Å°´Â »ç¶÷µéÀ» ¸»ÇÏ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. 

 

ºÐÀïÀÌ »ý±ä´Ù¸é ±×¶§´Â ±ú¶ß·Á¼­ º¯È­ÇؾßÇÕ´Ï´Ù.  ±×·¯³ª ¸¹Àº»ç¶÷µéÀº º¯È­Çϱ⺸´Ù´Â ¶³¾îÁ®³ª°¡°ÔµË´Ï´Ù.

 

Èûµç½Ã±â°¡ ¿À¸é ¸¹Àº »ç¶÷µéÀº ÀÚ±âµéÀÇ ½Å¾ÓÀ» °ÅºÎÇÕ´Ï´Ù.

 

±æ°ú µ¹¹çÀº ´ÙÀ½°ú °°½À´Ï´Ù.

 

±æ°¡¼¼»ó µ¹¾Æ°¡´Â°Ô ÀλýÀ» Á¿ìÇÔ

µ¹¹ç³»¸é¿¡ »ý±ä »óó·Î ÀÎÇØ¼­ ±í°Ô µ¹À» ½×À½

 

 

    a) This field is covered with shallow soil. ÈëÀÌ °ÅÀÇ ¾øÀ½

 

¸· 4:5

´õ·¯´Â ÈëÀÌ ¾ãÀº µ¹¹ç¿¡ ¶³¾îÁö¸Å ÈëÀÌ ±íÁö ¾Æ´ÏÇϹǷΠ°ð ½ÏÀÌ ³ª¿À³ª

 

À̹çÀº ÈëÀÌ °ÅÀÇ ¾ø°í µ¹·Î ´þÇôÀÖ´Â ±²ÀåÈ÷ ¾èÀº¹çÀÔ´Ï´Ù. ¸¹Àºµ¹µé¶§¹®¿¡ ½À±â¸¦ ÁöÅÊÇÒ¼ö¾ø°í, ½À±âµéÀº °ð Áõ¹ß ÇØ¹ö¸³´Ï´Ù..  

¾¾¾ÑÀÌ ¶³¾îÁ®¼­ ¹Ù·Î »Ñ¸®¸¦ ³»¸®°í ½ÏÀ» ³»¸®Áö¸¸, ÈëÀÌ ÃæºÐÄ¡ ¾Ê±â ¶§¹®¿¡ »Ñ¸®¸¦ÁöÅÊÇÏÁö ¸øÇÕ´Ï´Ù.  ¶ÇÇÑ »Ñ¸®´Â ÈëÀ¸·Î µ¤ÇôÁöÁö ¾Æ´ÏÇÏ¿© °ø±â¿¡ ÀÇÇÏ¿© ±× »Ñ¸®µéÀº ÇØ¸¦ À԰Ե˴ϴÙ. 

 

½Ä¹°ÀÌ ÀÚ¶ó·Á¸é »Ñ¸®°¡ ±í°Ô ÀÚ¸®¸¦ Àâ¾Æ¾ßÇÕ´Ï´Ù.  ±×·¡¾ßÁö¸¸, ¿­¸Å¸¦ ¸ÎÀ»¼ö°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù.  ±×·¸Áö¸¸ ÀÌ·± µ¹¹ç¿¡¼­´Â ½Ä¹°µéÀÌ »ì¾Æ³²Áö¸¦ ¸øÇÕ´Ï´Ù.

 

    b) This field is full of rocks and pebbles

 

¸· 4:5

ÇØ°¡ µ¸Àº ÈÄ¿¡ ŸÁ®¼­ »Ñ¸®°¡ ¾øÀ¸¹Ç·Î ¸»¶ú°í

 

ÀÌ·± µ¹µéÀÌ ¸¹Àº ¹ç¿¡¼­´Â »Ñ¸®¸¦ ³»¸®´Â °úÁ¤¿¡¼­ Àڶ󳪴°ÍÀ» µ¹µéÀÌ ¹æÇظ¦ ÇÕ´Ï´Ù. 

 

ÇØ°¡ ¶°¿À¸£°í, µ¹µéÀÌ ºµ¿¡ ´Þ±¸¾îÁö¸é ¾èÀº¶¥¿¡ÀÖ´Â ½À±âµéÀº ´Ù »©¾Ñ¾Æ°©´Ï´Ù.  ±×·¸°ÔµÇ¸é »Ñ¸®µéÀº ¸¶¸£°í ŸÁ×°Ô µË´Ï´Ù.  °á±¹Àº ±× ½Ä¹°Àº Á×°í¸¿´Ï´Ù.

 

3) ¸»¾¸À» µéÀ» ¶§¿¡ Áï½Ã ±â»ÝÀ¸·Î ¹ÞÀ¸³ª

 

¸· 4:16-17

16  ¶Ç ÀÌ¿Í °°ÀÌ µ¹¹ç¿¡ »Ñ¸®¿ü´Ù´Â °ÍÀº À̵éÀÌ´Ï °ð ¸»¾¸À» µéÀ» ¶§¿¡ Áï½Ã ±â»ÝÀ¸·Î

¹ÞÀ¸³ª

17 ±× ¼Ó¿¡ »Ñ¸®°¡ ¾ø¾î Àá°£ °ßµð´Ù°¡ ¸»¾¸À» ÀÎÇÏ¿© ȯ³­À̳ª Ç̹ÚÀÌ ÀϾ´Â ¶§¿¡´Â

°ð ³Ñ¾îÁö´Â ÀÚ¿ä

 

 

»ç¶÷µéÀÌ º¹À½ÀÇ Áø¸®¸¦ ¾Ë¾ÒÀ»¶© º¹À½¿¡´ëÇÑ ±â»ÝÀ¸·Î °¡µæÇÕ´Ï´Ù. ±×·¡¼­ ´Ù¸¥±³Àεé°ú ±³À縦 ÇÏ°í ±³È¸ÀÇ ¸¹Àº ¸ðÀӵ鿡 Áñ°Å¿òÀ¸·Î Âü¼®À» ÇÕ´Ï´Ù. 

 

¸¹Àº»ç¶÷µéÀº Àڱ⠱â»Ý°ú ¸¸Á·À» À§Çؼ­ ³Ê¹«³ªµµ ºÐÁÖÇÕ´Ï´Ù.  »ç¶÷µéÀÌ ±â»ÝÀ» ¸Àº¼¶§ ´õ ¸¹Àº°ÍÀ» üÇèÇÏ·Á°í ã°íÀÚ ÇÕ´Ï´Ù.

 

Á¦°¡ ¿¹¼ö´ÔÀ» ÀúÀÇ ±¸¼¼ÁÖ·Î ¿µÁ¢ÇßÀ»¶§ Àú´Â ±×ºÐÀÇ »ç¶û°ú ±¸¿ø¿¡´ëÇØ¼­ ³Ê¹«³ªµµ ±â»¼½À´Ï´Ù. ±×·¡¼­ ¼º°æÀ» ¸¹ÀÌ Àоú½À´Ï´Ù.  ±í°Ô ¸»¾¸À» °øºÎÇß°í, ¸¹Àº ±×¸®½ºµµÀÇ ±³Àç¿¡ Âü¼®À» Çß½À´Ï´Ù.  Çϳª´ÔÀÇ ¸»¾¸À» Á¡Â÷ ´õ ±í°Ô ÀÌÇØÇϰԵǰí ÁִԾȿ¡¼­ Á¡Â÷ ¼ºÀåÀ» ÇØ°¬½À´Ï´Ù.  ÁִԾȿ¡¼­ ¼ºÀåÇϱ⸦ ¿øÇß°í, °ß°íÇÏ°Ô »Ñ¸®¸¦ ³»¸®°í Áö±Ý±îÁö ¼ºÀåÇϰí ÀÖ½À´Ï´Ù. 

 

1999³âµµ¿¡ ¼º·ÉüÇèÀ» ÇϰԵÈÈÄ¿¡´Â ÇÑ´Ü°è ´õ ±íÀº ±â»ÝÀÌ ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù.  ¿µÀûÀÎ ¼¼°è¸¦´À³¥¼ö°¡ ÀÖ¾ú°í, ´õ ±íÀº ¼º·É´ÔÀ» ¸Àº¼¼öÀÖ¾ú½À´Ï´Ù.  Á¦ »ýȰÀº ¼º·É´ÔÀ¸·Î ÀÎÇØ ³¯·Î ±â»ÝÀÌ ³ÑÃijµ°í ¿À´Ã±îÁö ±×·¸½À´Ï´Ù.  ³ª´Â 1999³â ¶§ Çϳª´Ô¿¡ ´ëÇØ¼­µµ ¿µÀû¼¼°è¿¡µµ Àß ¸ð¸£°í ÀÖ´Ù´Â °ÍÀ» ¾Ë°Ô µÇ¾ú½À´Ï´Ù..  ±×·¡¼­ÀÎÁö »õ·Ó°Ô ¼ºÀåÇϱ⸦ ¿øÇß°í ´Ã »õ·Î¿î°Í¿¡ ¸ñ¸»¶óÇß½À´Ï´Ù.  ±×¸®°í 1999³âµµ¿¡ ¼º·É¾È¿¡¼­ ±íÀº  »Ñ¸®¸¦ ³»·È½À´Ï´Ù.  

 

¿ì¸®°¡ ÁÖ´Ô²² ³ª¿Ã¶§ ±í°Ô ¿ì¸®ÀÇ ½Å¾ÓÀÇ »Ñ¸®¸¦ ³»·Á¾ßÇÕ´Ï´Ù, ±× ¶§ ºñ·Î¼­ ¿ì¸®´Â ¼ºÀåÇÏ°Ô µË´Ï´Ù.

 

Colossians (°ñ) 2:6-7 

6 ±×·¯¹Ç·Î ³ÊÈñ°¡ ±×¸®½ºµµ ¿¹¼ö¸¦ ÁÖ·Î ¹Þ¾ÒÀ¸´Ï ±× ¾È¿¡¼­ ÇàÇϵÇ

 

7 ±× ¾È¿¡ »Ñ¸®¸¦ ¹ÚÀ¸¸ç ¼¼¿òÀ» ÀÔ¾î ±³ÈÆÀ» ¹ÞÀº´ë·Î ¹ÏÀ½¿¡ ±»°Ô ¼­¼­ °¨»çÇÔÀ» ³ÑÄ¡°Ô Ç϶ó

 

Àú´Â Ç×»ó °íÃþ°Ç¹°µéÀÌ °ÇÃàµÇ´Â°Í¿¡ °ü½ÉÀÌ ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù.  °Ç¹°À» Áþ±âÀ§Çؼ­ ¿À·§µ¿¾È ¶¥À» ÆÄ°í, ö±ÙÀ» ±â¹Ý¿¡ ¿Ã¸®°í, ÄÜÅ©¸®Æ®µé ±â¹Ý¿¡ ½É°í ¸¹Àº ÀÛ¾÷À» °ÅÄ£ÈÄ¿¡ °íÃþºôµùµéÀÌ Áö¾îÁý´Ï´Ù.

 

°íÃþºôµùµéÀ» °ÇÃâÇÒ¶§, ±âÃʸ¦ ưưÈ÷ Àâ¾ÆÁִ°ÍÀÌ ¸Å¿ìÁß¿äÇÕ´Ï´Ù.  ¿Ü°ü»óÀ¸·Î´Â Åä´ëµéÀÌ º¸ÀÌÁö¾ÊÁö¸¸, ưưÇÑ ÁÖÃåµ¹µçÀÌ Å«ºôµùÀ» µçµçÈ÷ Àâ¾ÆÁÖ°íÀÖ½À´Ï´Ù. 

 

¸¶Âù°¡Áö·Î ½Ä¹°ÀÇ »Ñ¸®´Â »ý¸íÀÇ ±Ù¿øÀÔ´Ï´Ù. 

 

±×·±µ¥ µ¹¹çÀº »Ñ¸®¸¦ ¾ÈÀüÇÏ°Ô ³»¸®Áö ¸øÇÏ´Â Å« ¹®Á¦°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù.

 

Çϳª´ÔÀÇ ¸»¾¸À» ¹Þ¾ÆµéÀϼö´Â ÀÖ°í, ±× ¸»¾¸À» ½±°Ô ÀÌÇØÇÒ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×·ÎÀÎÇØ¼­ Å«±â»ÝÀÌ ¸¶À½¿¡ »ý±æ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.  ±×·¯³ª ¼ºÀåÇÏÁö·ê ¸øÇÕ´Ï´Ù.

¼º°æ¿¡´ëÇØ ÇØ¹ÚÇÑ Áö½ÄÀÌ ÀÖ°í, ¿µÀû¼¼°è¿¡´ëÇØ¼­µµ ÈÍÇÏ°Ô ¾Ë¼öµµ ÀÖ½À´Ï´Ù ±×·¯³ª »ýȰ¿¡ º¯È­°¡ ¾øÀ¸¸ç, ¼ºÀåµµ ÇÏÁö ¸øÇÕ´Ï´Ù. 

 

±âÀû°ú  ¿µÀûüÇèÀ» ÇßÁö¸¸ ¼ºÀåÀ» ¸øÇÕ´Ï´Ù.  ºÎÈïȸ¸¦ ÀεµÇϰí, ±³È¸¿¡¼­ ¸¹Àº ºÀ»çÀ» ÇÏÁö¸¸ ¸¶À½¿¡ ÀÚ°¥µéÀÌ ³Ê¹« ¸¹¾Æ¼­ ¼ºÀåÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù. 

 

¿µÀû¼ºÀåÀº ´ÜÁö ¼º°æÁö½ÄÀÌ ¸¹Àº°Ô ¾Æ´Õ´Ï´Ù,¿µÀûÀÎ ´É·ÂÀ» ¹ßÈÖÇÏ´Â°Ô ¾Æ´Õ´Ï´Ù, ÂüµÈ ¿µÀû¼ºÀåÀº ÁÖ´Ô°úÀÇ ±íÀº ±³Á¦¸¦ ÅëÇØ¼­ ¿¹¼ö±×¸®½ºµµ¸¦ ´à¾Æ°¡´Â°ÍÀÔ´Ï´Ù.

 

¿ì¸®´Â ±×µéÀÇ »îÀÇ ¿­¸Å¸¦ ÅëÇØ¼­ ±×µéÀÌ ¾î¶°ÇÑ »ç¶÷µéÀΰ¡¸¦ ¾Ë¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

 

¿¹¼ö´Ô²²¼­´Â ¿­¸ÅÀÇ Á߿伺À» ´ÙÀ½ ¼º°æ ±¸Àý¿¡¼­ ¸»¾¸ÇϽʴϴÙ.

 

Luke (´ª) 6:43-44

43 ¸øµÈ ¿­¸Å ¸Î´Â ÁÁÀº ³ª¹«°¡ ¾ø°í ¶Ç ÁÁÀº ¿­¸Å ¸Î´Â ¸øµÈ ³ª¹«°¡ ¾ø´À´Ï¶ó

44 ³ª¹«´Â °¢°¢ ±× ¿­¸Å·Î ¾Æ³ª´Ï °¡½Ã³ª¹«¿¡¼­ ¹«È­°ú¸¦, ¶Ç´Â Âñ·¹¿¡¼­ Æ÷µµ¸¦ µûÁö ¸øÇÏ´À´Ï¶ó

 

¿­¸Å´Â Àüµµ¿Í Á¦ÀÚ»ïÀ½À¸·Î ±×¸®°í ¿¹¼ö´ÔÀÇ ¼ºÇ°ÀÌ ¼º·É´ÔÀ» ÅëÇØ ³ª¿À´Â°ÍÀÔ´Ï´Ù. 

 

±»Àºµ¹¸¶À½Àº »Ñ¸®°¡ ¾ø±â¿¡ ÀüµµÀÇ ¿­¸Å³ª Á¦ÀÚ»ï´Â ¿­¸Å°¡ ¾ø½À´Ï°í ¼º·ÉÀÇ ¿­¸Åµµ ¾ø½À´Ï´Ù. 

 

Çϳª´ÔÀÇ À½¼ºÀ»µè°í ¿¹¾ðÇÏ´Â ¸î¸î »ç¶÷µéÀº Çϳª´ÔÀÌ Çϳª´ÔÀÇ ¸»¾¸À» Àü´ÞÇÏ´Â ¿ªÈ°À» ÇÑ´Ù°íÇØ¼­ Áö»ó¸í·ÉÀ̳ª º¹À½À» ³ª´©´Âµ¥´Â º°°ü½ÉÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù. 

 

À̰ÍÀº ÁÖ´ÔÀÇ ¶æÀÌ Àý´ë·Î ¾Æ´Õ´Ï´Ù.

ÇüÁ¦ ÀڸŠ¿©·¯ºÐ, Áö±Ý ¿ì¸®´Â ÀÌ ¶§¸¦ ºÐº°ÇÒÁÙ ¾Ë¾Æ¾ß ÇÕ´Ï´Ù.  ÀÌ ±âº»Àû ºÐº°·ÂÀº Çϳª´ÔÀÇ ¸»¾¸À¸·Î ½ÃÀÛ  µÇ´Â °ÍÀÖ´Ï´Ù.

 

Galatians (°¥) 5:22-23

22 ¿ÀÁ÷ ¼º·ÉÀÇ ¿­¸Å´Â »ç¶û°ú Èñ¶ô°ú È­Æò°ú ¿À·¡ ÂüÀ½°ú ÀÚºñ¿Í ¾ç¼±°ú Ãæ¼º°ú

 

23 ¿ÂÀ¯¿Í ÀýÁ¦´Ï À̰°Àº °ÍÀ» ±ÝÁöÇÒ ¹ýÀÌ ¾ø´À´Ï¶ó

 

¼º·ÉÀÇ ¿­¸Å´Â ¿ì¸®ÀÇ »ýȰ¿¡¼­ ³ª¿É´Ï´Ù.  ÀÌ·±»ç¶÷Àº Àüµµ·Î Á¦ÀÚ¸¦ »ïÀ¸¸ç ¸¹Àº ¿­¸ÅÀ» ¸Î°ÔµË´Ï´Ù. 

 

»ç¶û-Çϳª´ÔÀÇ »ç¶ûÀ» ¸ð¸£´Â»ç¶÷µéÇÑÅ×  ±×ºÐÀÇ »ç¶ûÀ» ÀüÇϴµ¥ ÀáÀá ÇÒ¼ö°¡ ¾ø½À´Ï´Ù. 

Èñ¶ô-±â»ÝÀÌ ÀÖÀ¸¸é ±× ±â»ÝÀ» È¥ÀÚ¼­ ¸¸³£ÇÒ¼ö°¡ ¾ø½À´Ï´Ù.

 È­Æò-¿ì¸®ÀÇ ÀÓ¹«ÁßÇϳª´Â Çϳª´Ô°ú Àΰ£»çÀÌÀÇ ÆòÈ­°¡ÀÖ°ÔÇØ¾ßÇÕ´Ï´Ù.  ±×·¡¼­ ¿ì¸®´Â ±× ÆòÈ­¸¦ ³ª´©¾î¾ßÇÕ´Ï´Ù.  À̰ÍÀÌ ¹Ù·Î ¿ì¸®ÀÇ ÀÓ¹«À̰í ÁÖ´Ô°úÀÇ Àǹ«ÀÔ´Ï´Ù.

¿À·¡ÂüÀ½-Àγ»´Â ¹«¾ùÀ» À§ÇѰÍÀԴϱî?

ÀÚºñ-ÂüµÈ Ä£ÀýÀº ¹«¾ùÀϱî¿ä?

¾ç¼±-¼±·®ÇÔÀ¸·Î ¹«¾ùÀ» ÇϽðڽÀ´Ï±î?

Ãæ¼º½Å½ÇÇÏ°Ô ÁÖ´ÔÀ» µû¸¦¼öÀÖ½À´Ï±î?

¿ÂÀ¯-¿©·¯ºÐÀÇ °ü´ëÇÔÀ¸·Î ¹«¾ùÀ» ÇϽðڽÀ´Ï±î?

ÀýÁ¦-ÀýÁ¦¶õ ¹«¾ùÀϱî¿ä?

 

¼º·ÉÀÇ ¿­¸Å¸¶´Ù  Çϳª´ÔÀÇ Å« °è¸í°ú Áö»ó ÃÖ´ëÀÇ ¸í·ÉÀÌ °ü°èµÇ¾îÀÖ½À´Ï´Ù. 

 

Å©¸®½ºÃ®»î¿¡¼­ ¿­¸Å°¡ ¾ø´Ù´Â°ÍÀº ¿ì¸®°¡ ÁÖ´Ô°úÀÇ ¿¬°áµÈ °ü°è°¡ ¾ø´Ù´Â°ÍÀÔ´Ï´Ù.

¿ì¸®°¡ ÁִԾȿ¡ °ÅÇÏ¸é ¿­¸ÅÀ» ¸Î°ÔµÇ¾îÀÖ½À´Ï´Ù.

 

John (¿ä) 15:4-5

4 ³» ¾È¿¡ °ÅÇÏ¶ó ³ªµµ ³ÊÈñ ¾È¿¡ °ÅÇϸ®¶ó °¡Áö°¡ Æ÷µµ³ª¹«¿¡ ºÙ¾î ÀÖÁö ¾Æ´ÏÇϸé Àý·Î °ú½ÇÀ» ¸ÎÀ» ¼ö ¾øÀ½ °°ÀÌ ³ÊÈñµµ ³» ¾È¿¡ ÀÖÁö ¾Æ´ÏÇÏ¸é ±×·¯Çϸ®¶ó

 

5  ³ª´Â Æ÷µµ³ª¹«¿ä ³ÊÈñ´Â °¡Áö´Ï Àú°¡ ³» ¾È¿¡, ³»°¡ Àú ¾È¿¡ ÀÖÀ¸¸é ÀÌ »ç¶÷Àº °ú½ÇÀ» ¸¹ÀÌ ¸Î³ª´Ï ³ª¸¦ ¶°³ª¼­´Â ³ÊÈñ°¡ ¾Æ¹«°Íµµ ÇÒ ¼ö ¾øÀ½À̶ó

 

¿¹¼ö´ÔÀº ºÐ¸íÇÏ°Ô ÀÌ·¸°Ô ¸»¾¸Çϼ̽À´Ï´Ù. 

 

John (¿ä) 15:6

»ç¶÷ÀÌ ³» ¾È¿¡ °ÅÇÏÁö ¾Æ´ÏÇÏ¸é °¡Áöó·³ ¹Û¿¡ ¹ö¸®¿ö ¸»¶óÁö³ª´Ï »ç¶÷µéÀÌ À̰ÍÀ» ¸ð¾Æ´Ù°¡ ºÒ¿¡ ´øÁ® »ç¸£´À´Ï¶ó

 

¿¹¼ö´ÔÀº Á¦Àڵ鿡¼­ ÀÌ·¸°Ô ¸»¾¸Çϼ̽À´Ï´Ù.  ±×·¯±â¿¡ ÀÌ ¸»¾¸µéÀº Áö±ÝÀÇ Å©¸®½ºÃ®µé¿¡°Ôµµ ÇØ´çÀ̵˴ϴÙ.  ±×·¡¼­ ¿ì¸®´Â ÁÖ´Ô²² ÃÐÁ¡ÀÌ ¸¶Ãß¾îÁ®¾ßÇÏ¸ç ±×ºÐ°úÀÇ Ä£¹ÐÇÑ °ü°è°¡ Áö¼ÓÀûÀ¸·Î À̾îÀú¾ßÇÕ´Ï´Ù. 

  ±»Àº¸¶À½Àº »Ñ¸®¸¦ ³»¸±¼ö°¡ ¾ø°í µû¶ó¼­ ¿­¸Åµµ ¸ÎÀ»¼ö°¡ ¾ø½À´Ï´Ù.  ¸¶À½¿¡ÀÖ´Â ÀÚ°¥µé¶§¹®¿¡ ÁÖ´Ô°úÀÇ Ä£¹ÐÇÑ °ü°èµµ °¡Áú¼ö°¡ ¾ø½À´Ï´Ù. 

 

 

  4) The joy will be temporary because there is no firm root

       ±× ¼Ó¿¡ »Ñ¸®°¡ ¾ø¾î Àá°£ °ßµð´Ù°¡

¸· 4:17

±× ¼Ó¿¡ »Ñ¸®°¡ ¾ø¾î Àá°£ °ßµð´Ù°¡ ¡¦

 

±â»ÝÀÌ ÀÖ´Ù°¡µµ, °è½Ã°¡ ÀÖ¾ú´õ¶óµµ, ÀÌÀûÀ» º¸¾Ò´õ¶óµµ, ÀÌ ¸ðµç°ÍÀÌ ÀϽÃÀûÀÔ´Ï´Ù.  ±â»ÝÀÌ Àá±ñÀΰÍÀº ¾èÀº»Ñ¸®·ÎÀÎÇØ¼­ÀÔ´Ï´Ù. 

 

´Ü´ÜÇÑ »Ñ¸®ÀÇ Á¤ÀÇ´Â

      a) Born again  Áß»ý

      b) Lordship  ÁÖ´ÔÀÇ ºÐ¸íÇÑ ÁÖÀç±Ç

      c) Intimate relationship with the Lord  ÁÖ´Ô°úÀÇ ±ä¹Ð¼º

      d) The calling and the destiny  ºÐ¸íÇÑ »îÀÇ ¹æÇâ

e) To be equipping in the church  ±³È¸¸¦ ÅëÇÑ ¹«Àå

 

 

 

      a) Born again Áß»ý

John (¿ä) 3:3,5,7

3 ¿¹¼ö²²¼­ ´ë´äÇÏ¿© °¡¶ó»ç´ë Áø½Ç·Î Áø½Ç·Î ³×°Ô À̸£³ë´Ï »ç¶÷ÀÌ °Åµì³ªÁö ¾Æ´ÏÇϸé Çϳª´Ô ³ª¶ó¸¦ º¼¼ö ¾ø´À´Ï¶ó

 

5 ¿¹¼ö²²¼­ ´ë´äÇÏ½ÃµÇ Áø½Ç·Î Áø½Ç·Î ³×°Ô À̸£³ë´Ï »ç¶÷ÀÌ ¹°°ú ¼º·ÉÀ¸·Î ³ªÁö ¾Æ´ÏÇϸé Çϳª´Ô ³ª¶ó¿¡ µé¾î°¥ ¼ö ¾ø´À´Ï¶ó

 

7 ³»°¡ ³×°Ô °Åµì³ª¾ß Çϰڴ٠ÇÏ´Â ¸»À» ±âÀÌÈ÷ ¿©±âÁö ¸»¶ó

 

¾î¶²¸ñ»ç´ÔÀÇ °£Áõ—7³â ¸ñȸÈÄ ¿¹¼ö±×¸®½ºµµ¸¦ ÁÖ´ÔÀ¸·Î ¿µÁ¢ÇÔ.

 

¿ì¸®°¡ °Åµì³ªÁö¾ÊÀ¸¸é »ý¸íÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù. 

John (¿ä) 1:12-13

12 ¿µÁ¢ÇÏ´Â ÀÚ °ð ±× À̸§À» ¹Ï´Â Àڵ鿡°Ô´Â Çϳª´ÔÀÇ Àڳడ µÇ´Â ±Ç¼¼¸¦ ÁÖ¼ÌÀ¸´Ï

 13ÀÌ´Â Ç÷ÅëÀ¸·Î³ª À°Á¤À¸·Î³ª »ç¶÷ÀÇ ¶æÀ¸·Î ³ªÁö ¾Æ´ÏÇÏ°í ¿ÀÁ÷ Çϳª´Ô²²·Î¼­ ³­ ÀÚµéÀ̴϶ó

 

      b) Lordship ÁÖ´ÔÀÇ ºÐ¸íÇÑ ÁÖÀç±Ç

 

Romans (·Ò) 10:9-10

9 ³×°¡ ¸¸ÀÏ ³× ÀÔÀ¸·Î ¿¹¼ö¸¦ ÁÖ·Î ½ÃÀÎÇÏ¸ç ¶Ç Çϳª´Ô²²¼­ ±×¸¦ Á×Àº ÀÚ °¡¿îµ¥¼­ »ì¸®½Å °ÍÀ» ³× ¸¶À½¿¡ ¹ÏÀ¸¸é ±¸¿øÀ» ¾òÀ¸¸®´Ï

10 »ç¶÷ÀÌ ¸¶À½À¸·Î ¹Ï¾î ÀÇ¿¡ À̸£°í ÀÔÀ¸·Î ½ÃÀÎÇÏ¿© ±¸¿ø¿¡ À̸£´À´Ï¶ó

 

ÁÖ´Ô²²¼­ ¿ì¸®ÀÇ »î¿¡ ÁÖ´ÔÀÌ µÇ½ÃÁö ¸øÇÏ½Ã¸é ¿ì¸®¿¡°Ô´Â ¿µ»ýµµ ¾ø½À´Ï´Ù.  ¿¹¼ö´Ô²²¼­ ¿ì¸®ÀÇ »î¿¡ ÁÖ´ÔÀÌ µÇ½Å´Ù´Â °ÍÀº ¿µÀûÀÎ ¼ºÀåÀ» ¸»ÇÏ´Â°Ô ¾Æ´Ï°í ¿©·¯ºÐÀÌ ÀÚ½ÅÀ» ¹ö¸®°í ¿©·¯ºÐÀ» 100% ÁÖ´Ô²² µå¸®´Â°Ì´Ï´Ù. ¿©·¯ºÐÀÇ »îÀ» ÁÖ´Ô²²¼­ À̲ø¾î³ª°¡½Ã°Ô, ÁÖ ¿¹¼ö±×¸®½ºµµ¿ÍÀÇ  ±ú¾îÁöÁö¾Ê´Â ¾à¼Ó°ú ¾ð¾àÀ¸·Î ¿©·¯ºÐÀÇ Æò»ý¿¡°ÉÃÄ ÁÖ´Ô²² ¸Ã±â´Â °Ì´Ï´Ù.  °áÈ¥»ýȰÀÌ ³²Æí°ú ¾Æ³» »çÀÌ¿¡ ¼­·Î¿¡°Ô Á×´À³¯±îÁö Ã¥ÀÓÀÌ°í ¾à¼ÓÀ̵íÀÌ ¸»ÀÔ´Ï´Ù. 

 

      c) Intimate relationship with the LordÁÖ´Ô°úÀÇ ±ä¹Ð¼º

 

John (¿ä) 17:3

¿µ»ýÀº °ð À¯ÀÏÇϽŠÂü Çϳª´Ô°ú ±×ÀÇ º¸³»½Å ÀÚ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ¸¦ ¾Æ´Â °ÍÀÌ´ÏÀÌ´Ù

 

ÀÌ·¸°Ô ±ä¹ÐÇÔÀÌ ¾øÀ¸¸é ÂüµÈ °ü°è°¡ ÀÖÀ»¼ö°¡ ¾ø½À´Ï´Ù. °áÈ¥ÇÑ ºÎºÎ°¡ ÇÑÁý¿¡ °°ÀÌ »ìÁö¸¸ ¼­·Î ´ëÈ­°¡ ¾ø´Ù¸é ÁøÁ¤ÇÑ °áÈ¥»ýȰÀ̶ó°í ÇÒ¼ö°¡ ¾ø½À´Ï´Ù.

 

¿¹¼ö´Ô²²¼­´Â ÀÌ·±°ÍÀ» °æ°íÇϼ̽À´Ï´Ù. 

Matthew (¸¶) 7:22-23

22 ±× ³¯¿¡ ¸¹Àº »ç¶÷ÀÌ ³ª´õ·¯ À̸£µÇ ÁÖ¿© ÁÖ¿© ¿ì¸®°¡ ÁÖÀÇ À̸§À¸·Î ¼±ÁöÀÚ ³ë¸©Çϸç ÁÖÀÇ À̸§À¸·Î ±Í½ÅÀ» ÂÑ¾Æ ³»¸ç ÁÖÀÇ À̸§À¸·Î ¸¹Àº ±Ç´ÉÀ» ÇàÄ¡ ¾Æ´ÏÇÏ¿´³ªÀ̱î Çϸ®´Ï

23 ±×¶§¿¡ ³»°¡ ÀúÈñ¿¡°Ô ¹àÈ÷ ¸»Ç쵂 ³»°¡ ³ÊÈñ¸¦ µµ¹«Áö ¾ËÁö ¸øÇÏ´Ï ºÒ¹ýÀ» ÇàÇÏ´Â ÀÚµé¾Æ ³»°Ô¼­ ¶°³ª°¡¶ó Çϸ®¶ó

 

 ¡°¾Æ´Â°Í¡±À̶õ ´Ü¾î¿¡ ´ëÇÑ ±×¸®½º¾îÀÇ 2°¡Áö¶æÀÔ´Ï´Ù.

oida: know by knowledge Áö½ÄÀûÀ¸·Î ¾Æ´Â°Í

 

ginosko: know by experience °æÇèÀ¸·Î ¾Æ´Â°Í

ÀÌ ´Ü¾î´Â ³²Æí°ú ¾Æ³»»çÀÌÀÇ °ü°è¸¦ ¸»ÇÕ´Ï´Ù. 

 

      d) The Calling and the destiny ºÐ¸íÇÑ »îÀÇ ¹æÇâ

 

¿ì¸®´Â ¿ì¸®ÀÇ Àڽſ¡´ëÇÏ¿©, ¿ì¸®°¡ ³ª¾Æ°¡´Â ¹æÇâ¿¡ ´ëÇÏ¿©, ±×¸®°í ¿ì¸®¸¦ÇâÇÑ Çϳª´ÔÀÇ ¶æ¿¡´ëÇØ ºÐ¸íÈ÷ ¾Ë¾Æ¾ßÇÕ´Ï´Ù. 

Proverbs (Àá) 29:18

¹¬½Ã°¡ ¾øÀ¸¸é ¹é¼ºÀÌ ¹æÀÚÈ÷ ÇàÇÏ°Å´Ï¿Í À²¹ýÀ» ÁöŰ´Â ÀÚ´Â º¹ÀÌ ÀÖ´À´Ï¶ó

 

 

Let¡¯s remember our destiny in simple way through Genesis 1:28.

â 1:28 ¿¡¼­ Çϳª´Ô²²¼­ ¿ì¸®¿¡°Ô ÇâÇϽŠºÐ¸íÇÑ ¶æÀ» ±â¾ïÇսôÙ.

 

»ýÀ°ÇÏ°í ¹ø¼ºÇÏ¿©

¶¥¿¡ Ãæ¸¸Ç϶ó,

¶¥À» Á¤º¹Ç϶ó (´Ù½º¸®¶ó).

 

¾Æ¹«µµ ¿¹¿Ü ¾øÀÌ Çϳª´Ô²²¼­ ´ç½ÅÀ» ºÎ¸£¼Ì°í »îÀÇ ºÐ¸íÇÑ ¸ñÇ¥¸¦ Á¤Çϼ̽À´Ï´Ù.

 

John (¿ä) 15:16

³ÊÈñ°¡ ³ª¸¦ ÅÃÇÑ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¿ä ³»°¡ ³ÊÈñ¸¦ ÅÃÇÏ¿© ¼¼¿ü³ª´Ï ÀÌ´Â ³ÊÈñ·Î °¡¼­ °ú½ÇÀ» ¸Î°Ô ÇÏ°í ¶Ç ³ÊÈñ °ú½ÇÀÌ Ç×»ó ÀÖ°Ô ÇÏ¿© ³» À̸§À¸·Î ¾Æ¹öÁö²² ¹«¾ùÀ» ±¸ÇϵçÁö ´Ù ¹Þ°Ô ÇÏ·Á ÇÔÀ̴϶ó

 

      e) To be equipping in the church:  ±³È¸¸¦ ÅëÇÑ ¹«Àå

 

Ephesians (¿¦) 4:11- 13

11 ±×°¡ ȤÀº »çµµ·Î, ȤÀº ¼±ÁöÀÚ·Î, ȤÀº º¹À½ ÀüÇÏ´Â ÀÚ·Î, ȤÀº ¸ñ»ç¿Í ±³»ç·Î ÁÖ¼ÌÀ¸´Ï

12 ÀÌ´Â ¼ºµµ¸¦ ¿ÂÀüÄÉ ÇÏ¸ç ºÀ»çÀÇ ÀÏÀ» ÇÏ°Ô ÇÏ¸ç ±×¸®½ºµµÀÇ ¸öÀ» ¼¼¿ì·Á ÇϽÉÀ̶ó

13 ¿ì¸®°¡ ´Ù Çϳª´ÔÀÇ ¾ÆµéÀ» ¹Ï´Â °Í°ú ¾Æ´Â ÀÏ¿¡ Çϳª°¡ µÇ¾î ¿ÂÀüÇÑ »ç¶÷À» ÀÌ·ç¾î ±×¸®½ºµµÀÇ À强ÇÑ ºÐ·®ÀÌ Ãæ¸¸Çѵ¥±îÁö À̸£¸®´Ï

 

¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ »ç¿ªÁß¿¡¼­ Á¦ÀÏÁß¿äÇß´ø »ç¿ªÀº ¹Ù·Î Á¦ÀÚ »ï´Â »ç¿ªÀ̾ú½À´Ï´Ù.  ±×ÀÌÀ¯´Â 4º¹À½¼­¸¦ ÅëÇÏ¿© ¼ºµµµéÀ» ¹«Àå½ÃÄÑ¾ß Çϼ̱⠶§¹®ÀÔ´Ï´Ù. ¿ì¸® ±³È¸°¡  ¼¿±×·ì »ç¿ª¿¡ ÁßÁ¡À» µÎ´Â°Íµµ ¹Ù·Î ÀÌ ÀÌÀ¯¿¡¼­ÀÔ´Ï´Ù. 

 

¸¹Àº »ç¶÷µéÀÌ ±³È¸ÀÇ ÀÌ Áß¿äÇÑ ¸ñÀûÀ» º¸Áö¸øÇÏ°í ¶Ç ±³È¸ÀÇ Á߿伺À» ÀνÄÇÏÁö ¸øÇϰí ÀÖ´Ù´Â »ç½ÇÀÔ´Ï´Ù.  ±³È¸´Â ±×³É ¾Æ¹«·¸Áöµµ ¾Ê°Ô »ý°¢À»Çϰí, ¿©±â Àú±â ±³È¸¸¦ ¿Å°Ü´Ù´Õ´Ï´Ù.  ¼º·ÉÀÇ °­ÇÑ Àº»ç¿Í ´É·ÂÀÌ ÀÖ´Ù°íÇØµµ ÀÌ·± ±íÀº ½Å¾ÓÀÇ »Ñ¸®°¡ ¾ø´Ù¸é Çϳª´ÔÀº °áÄÚ ±× »ç¶÷µéÀ» »ç¿ëÇÏÁö ¸øÇϽʴϴÙ.  ¾î¶² »ç¶÷µéÀº ±³È¸ÀÇ »ç¿ªÀ» µ½±âÀ§Çؼ­³ª ±³È¸ÀÇ °³Ã´À» ÈÄ¿øÇϱâÀ§Çؼ­ ¿Â°í ÇÕ´Ï´Ù. 

 

±×·± ºÐµé¿¡°Ô Àú´Â Áú¹®ÇÏ°í ½Í½À´Ï´Ù.  µµ´ëü ´©°¡ ´©±¸¸¦ µ½´Â´Ù´Â ¸»ÀԴϱî?  Àΰ£µéÀº ±³È¸¿¡¼­ µµ¿òÀ» ¹Þ°í ±³È¸ÀÇ Áö¿øÀ» ¹Þ¾Æ¾ßÇÕ´Ï´Ù.  ¿ì¸® ÇÑ»ç¶÷ ÇÑ»ç¶÷ ¸ðµÎ ±×¸®½ºµµÀÇ ¸öµÈ±³È¸·Î º¸È£¹Þ¾Æ¾ßÇÕ´Ï´Ù.

±×¸®°í ¿¹¼ö´Ô²²¼­ ±³È¸¸¦ ¼¼¿ì½ÅºÐÀ̽öó´Â ºÐ¸íÇÑ »ç½ÇÀ» ²À ±â¾ïÇØ¾ßÇÕ´Ï´Ù. 

 

Matthew (¸¶) 16:18

¶Ç ³»°¡ ³×°Ô À̸£³ë´Ï ³Ê´Â º£µå·Î¶ó ³»°¡ ÀÌ ¹Ý¼® À§¿¡ ³» ±³È¸¸¦ ¼¼¿ì¸®´Ï À½ºÎÀÇ ±Ç¼¼°¡ À̱âÁö ¸øÇϸ®¶ó

 

¿ì¸®¸ðµÎ ¿ì¸®ÀÚ½ÅÀÌ ±³È¸ ¾È¸Þ¼­ ¹«ÀåµÇ¾îÁ®¾ßÇÏ´Â ¸¶À½°¡ÁüÀ» °¡Á®¾ßÇÏ¸ç ¶ÇÇÑ ÁÖ´Ô²² ¿ì¸®ÀÚ½ÅÀ» Çå½ÅÇØ¾ßÇÕ´Ï´Ù. 

 

¸¹Àº»ç¶÷µéÀºÀÌ ´Ü´ÜÇÑ ±âÃÊ¿Í »Ñ¸®°¡ ¾ø±â¿¡ ¾î¶² ÀÛÀº ¾î·Á¿ò¿¡µµ ±³È¸¿Í ÁÖ´Ô²² ½±°Ô ¶³¾îÁ®³ª°¡°Ô µÇ´Â°Ì´Ï´Ù. 

¸¶Áö¸·¶§¿¡ ¿ì¸®µéÀº ¹ÚÇØ¸¦ ¹Þ°ÔµÉ°ÍÀÔ´Ï´Ù, ±×¸®°í À̶§ µ¹°ú°°Àº ¸¶À½¹çÀ» °®°í ÀÖ´Ù¸é ±×µéÀº ½±°Ô ¶³¾îÁ®³ª°¡°Ô µÉ°ÍÀÔ´Ï´Ù. 

 

  5) Immediately they fall away when the hard time arises because of the Word.

     ¸»¾¸À» ÀÎÇÏ¿© ȯ³­À̳ª Ç̹ÚÀÌ ÀϾ´Â ¶§¿¡ °ð ³Ñ¾îÁö´Â ÀÚ

¸· 4:17

¡¦ ¸»¾¸À» ÀÎÇÏ¿© ȯ³­À̳ª Ç̹ÚÀÌ ÀϾ´Â ¶§¿¡´Â °ð ³Ñ¾îÁö´Â ÀÚ¿ä

 

¸ðµç»ç¶÷µéÀº Èûµç½Ã°£µéÀ» ¸Â°ÔµË´Ï´Ù.  ¿©±â¿¡´Â ¾Æ¹«µµ ¿¹¿Ü°¡ ¾ø½À´Ï´Ù.  ´Ù¸¸ ¾ó¸¶³ª Èûµå³Ä ¾ÈÈûµå³ÄÀÇ Á¤µµ°¡ ´Ù¸¦°ÍÀÔ´Ï´Ù. 

 

ÀÌ·±»ç¶÷µéÀº Àڽſ¡°Ô ºÒ¸®ÇÏ´Ù°í »ý°¢ÇÏ¸é ¹è¹Ýµµ ½±°Ô ÇÕ´Ï´Ù. 

Èûµé°í ¾î·Á¿î ¶§°¡µÇ¸é µ¹°ú°°Àº ¸¶À½À» °¡Áø»ç¶÷µéÀº ÁÖ´Ô²²¼­ ¶°³¯°ÍÀÔ´Ï´Ù. 

 

¿¹¼ö´Ô²²¼­´Â ÀÌ·± Èûµç½Ã°£À» µÎ°¡ÁöÀÇ ´Ü¾î·Î ¸»¾¸Çϼ̽À´Ï´Ù. 

Affliction and Persecution

Affliction (ȯ³­)

ȯ³­À̶õ ½ÉÇѰíÅë, ¾ÆÇÄ, ȤÀº ³íÀïµîÀÇ ¿ì¸®°¡ ±×ºÐÀÇ ÁÖÀεǽÉÀ» ÀÎÁ¤Çϰí öÀúÈ÷ ÁÖ´ÔÀÇ ¶æ¿¡ ¼øÁ¾ÇÏ°í »ì·Á°íÇÒ ¶§¿¡ Á÷¸éÇÏ´Â ¾î·Á¿òÀΰÍÀÔ´Ï´Ù.

 

À̰ÍÀº ¸ÅÀÏ ¿ì¸®ÀÇ »î¿¡¼­ Á÷¸éÇÏ´Â °úÁ¦ÀÔ´Ï´Ù. 

 

Luke (´ª)14:26-27

26 ¹«¸© ³»°Ô ¿À´Â ÀÚ°¡ Àڱ⠺θð¿Í óÀÚ¿Í ÇüÁ¦¿Í ÀÚ¸Å¿Í ¹× Àڱ⠸ñ¼û±îÁö ¹Ì¿öÇÏÁö ¾Æ´ÏÇÏ¸é ´ÉÈ÷ ³ªÀÇ Á¦ÀÚ°¡ µÇÁö ¸øÇϰí

27 ´©±¸µçÁö Àڱ⠽ÊÀÚ°¡¸¦ Áö°í ³ª¸¦ ÁÀÁö ¾Ê´Â ÀÚµµ ´ÉÈ÷ ³ªÀÇ Á¦ÀÚ°¡ µÇÁö ¸øÇϸ®¶ó

 

Persecution (Ç̹Ú)

Ç̹ÚÀ̶õ ÁִԾȿ¡ °ÅÇÒ¶§ ¹Þ´Â Ç̹ÚÀ» ¸»ÇÕ´Ï´Ù. 

 

À̰ÍÀº ´ç½ÅÀÌ ¾î¶°ÇÑ È¯°æ¿¡ ÀÖµçÁö °£¿¡ ÁÖ´Ô²²¼­ Á¤¸» ³ªÀÇ ÁÖÀÎÀ̽øç ÁÖ´ÔÀÌ µÇ½Ã°í °è½Å°¡ ÇÏ´Â ¹®Á¦ÀÔ´Ï´Ù.

 

Mark (¸·) 13:9-13

9 ³ÊÈñ´Â ½º½º·Î Á¶½ÉÇ϶ó »ç¶÷µéÀÌ ³ÊÈñ¸¦ °øÈ¸¿¡ ³Ñ°ÜÁÖ°Ú°í ³ÊÈñ¸¦ ȸ´ç¿¡¼­ ¸ÅÁúÇϰÚÀ¸¸ç ³ª¸¦ ÀÎÇÏ¿© ³ÊÈñ°¡ °üÀåµé°ú ÀÓ±Ýµé ¾Õ¿¡ ¼­¸®´Ï ÀÌ´Â ÀúÈñ¿¡°Ô Áõ°ÅµÇ·ÁÇÔÀ̶ó

10 ¶Ç º¹À½ÀÌ ¸ÕÀú ¸¸±¹¿¡ ÀüÆÄµÇ¾î¾ß ÇÒ°ÍÀ̴϶ó

11 »ç¶÷µéÀÌ ³ÊÈñ¸¦ ²ø¾î´Ù°¡ ³Ñ°ÜÁÙ ¶§¿¡ ¹«½¼ ¸»À» ÇÒ±î ¹Ì¸® ¿°·ÁÄ¡ ¸»°í ¹«¾ùÀ̵çÁö ±× ½Ã¿¡ ³ÊÈñ¿¡°Ô Áֽô ±× ¸»À» ÇÏ¶ó ¸»ÇÏ´Â ÀÌ´Â ³ÊÈñ°¡ ¾Æ´Ï¿ä ¼º·ÉÀ̽ô϶ó

12  ÇüÁ¦°¡ ÇüÁ¦¸¦, ¾Æºñ°¡ ÀÚ½ÄÀ» Á״µ¥ ³»¾îÁÖ¸ç ÀڽĵéÀÌ ºÎ¸ð¸¦ ´ëÀûÇÏ¿© Á×°Ô Çϸ®¶ó

13 ¶Ç ³ÊÈñ°¡ ³» À̸§À» ÀÎÇÏ¿© ¸ðµç »ç¶÷¿¡°Ô ¹Ì¿òÀ» ¹ÞÀ» °ÍÀ̳ª ³ªÁß±îÁö °ßµð´Â ÀÚ´Â ±¸¿øÀ» ¾òÀ¸¸®¶ó

 

À̰ÍÀÌ ¹Ù·Î ´ëȯ¶õ¶§ ¹ú¾îÁúÀϵéÀÔ´Ï´Ù.  ±×¸®°í ¸ÖÁö¾Ê¾Æ ÀÌ·± ȯ³­µéÀ» °ÞÀ»°ÍÀÔ´Ï´Ù.  Áö±Ýµµ ¿ì¸®´Â ¿ì¸®ÀÇ »î¿¡¼­ ¸ÅÀϸÅÀÏ Á»´õ ´Ù¸¥ ½ÄÀ¸·Î, ´Ù¸¥ Á¤µµ·Î °Þ°íÀÖ½À´Ï´Ù

 

¿¹È­ 6.25ÀüÀï, °ø»ê´ç, ±³È¸Ç̹Ú, ÇÑ ¿©ÀÚ¾ÆÀÌÀÇ ¹ÏÀ½

 

Çϳª´Ô²²¼­´Â ¿ì¸®¿¡°Ô ¿À´Ã ¸ðµç Èûµç»óȲÀ» À̰ܳ»±â¸¦ ¿øÇÏ½Ê´Ï ¿À´ÃÀ» À̰ܳ»¸é ³»Àϵµ À̰ܳ¾¼ö ÀÖÀ¸´Ï±î¿ä. 

 

Hebrews (È÷) 3:15

¼º°æ¿¡ ÀÏ·¶À¸µÇ ¿À´Ã³¯ ³ÊÈñ°¡ ±×ÀÇ À½¼ºÀ» µè°Åµç ³ëÇϽÉÀ» °Ýµ¿ÇÒ ¶§¿Í °°ÀÌ ³ÊÈñ ¸¶À½À» °­ÆÚÄÉ ÇÏÁö ¸»¶ó ÇÏ¿´À¸´Ï

 

 

3. The root issue ¹®Á¦ÀÇ ±Ù¿ø

 

  1)  Forming of a heart of stone

¿ì¸®¸¶À½ÀÇ µ¹¹çÀº ¿ì¸®ÀÇ »ýȰ¿¡¼­ ¿ì¸®°¡ ¹ÞÀº ¿©·¯°¡Áö »óóµé·Î ¸¸µé¾îÁ³½À´Ï´Ù.  ¿¹¸¦µé¾î ¾Æ±â°¡ ºÎ¸ð¿¡°Ô º¸»ìÇËÀ» À߸ø¹Þ°í, ¾Æ±â°¡ ¿øÇϴ°͵éÀÌ ÃæÁ·¾ÈµÇ°í, ÀÔ¾çÀ» ´çÇߴٰųª ÇßÀ»¶§, ÀÌ·± ¸¹Àº ÀÌÀ¯µéÀÌ ¹®Á¦°¡ µÇ°í, ÀÌ·± ¹®Á¦µé·Î ÀÎÇØ¼­ ¾Æ±âÀÇ ¸¶À½¿¡´Â µ¹µéÀÌ »ý°Ü³ª°Ô µË´Ï´Ù.  ¿ì¸®ÀÇ ¸¶À½¿¡ µ¹µéÀÌ »ý±â¸é¼­ ¿ÏÀüÇÑ Àΰ£À¸·Î ¼ºÀåÇϱⰡ Èûµé¾îÁö´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù.  ±×¸®°í´Â ¸¶À½À» ±»°Ô ´Ý¾Æ¹ö¸®°í µ¹´ãµÚ¿¡ ¼û¾î¹ö¸³´Ï´Ù.  ±×·¡¼­ ¿ì¸®ÀÇ ¿µÀûÀ¸·Î ´ÝÇô¹ö¸®°í ½Ãµì´Ï´Ù.  Ç¥¸éÀûÀ¸·Î´Â ±×³É Àú³É µû¶óÇÏÁö¸¸ ±×³É Èä³»¸¸ ³»´Â°Í¿¡ Áö³ªÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. 

 

2) SymptomÁõ»óµé

±â»ÝÀÌ ¾ø´Â Çൿ

ÀÏÀ» ÀßÇϱâ´ÂÇϳª ¸¶À½À̳ª °¨Á¤ÀÌ ¾øÀ½

¿ì¿ïÁõÀ» ¾Î°íÀְųª, ¿ì¿ïÁõ¿¡ ½±°Ô °É¸²

³²ÀÇ Áö¹èÇÏ·ÁÇϸç

¾ÇÇÑ ¼ºÇ°À» Áö´Ï°í

³²À» ÆÇ´ÜÇϰí, ºÒÆòÇϰí, ÁúÅõÇϰí, ¼øÁ¾Ä¡ ¾Æ´ÏÇϰí, ºñ¹æÇϰí, ºñ³­ÇÔ

³²µé°úÀÇ °ü°è¿¡¼­ ¹®Á¦¸¦ Ç×»ó ÀÏÀ¸Å°¸ç

»ç¶÷µéÀÇ ¸»À̳ª Çൿ¿¡ ½±°Ô »óó¸¦ ¹Þ°í

Àڱ⠹æ¾î¿¡ ±Þ±ÞÇÕ´Ï´Ù.

¾Æ¹«»óȲ¿¡¼­µµ ºÒÆòºÒ¸¸

ÀÚ½ÅÀÇ Æí¾ÈÇÔ¸¸À» Ãß±¸Çϰí

ÂüÀ»¼ºÀÌ ¾ø°í, ºÒ°°ÀÌ È­¸¦³»¸ç

³²À» ¿ë¼­¸øÇϰí

¹è½ÅÀ» ½±°ÔÇϸç

±³¸¸ÇÏ°í °Å¸¸Çϰí

½±°Ô ¹è¿ìÁö¸¦ ¸øÇÔ

 

Jeremiah (·½) 5:3

¿©È£¿Í¿©, ÁÖÀÇ ´«ÀÌ ¼º½ÇÀ» µ¹¾Æº¸Áö ¾Æ´ÏÇϽóªÀ̱î

ÁÖ²²¼­ ±×µéÀ» Ä¡¼ÌÀ»Âî¶óµµ ±×µéÀÌ ¾ÆÇÂÁÙÀ» ¾ËÁö ¸øÇÏ

¸ç ±×µéÀ» °ÅÀÇ ¸êÇϼÌÀ»Âî¶óµµ ±×µéÀÌ Â¡°è¸¦